Després d'estudiar aquesta qüestió, el Síndic ha recomanat al Departament d'Ensenyament:
1. Que s'introdueixin mesures d'ajut específiques per compensar l'augment significatiu de les taxes a les EOI, com ara la creació de beques i la possibilitat de fraccionar els pagaments, especialment per als alumnes amb condicions econòmiques desfavorides que no tenen accés a les bonificacions i exempcions.
2. Que s'introdueixin mesures destinades a evitar que la planificació es basi únicament en criteris de demanda, a fi de garantir que l'encariment de les taxes no suposi una reducció de la demanda d'aprenentatge d'algunes llengües de demanda més feble i el tancament de grups per manca d'alumnes suficients.
3. Que es prenguin mesures d'optimització dels estudis d'idiomes a les EOI (alternatives a les mesures econòmiques) per augmentar el compromís dels alumnes i per combatre la irregularitat en l'assistència i l'abandonament, i que per fer-ho s'escolti la veu dels professionals de les EOI a l'hora d'estudiar la situació actual de l'aprofitament dels estudis d'idiomes a aquests centres i la implementació de possibles elements d'optimització.
4. Que es prenguin mesures de promoció i ampliació de l'oferta pública d'aprenentatge de les llengües estrangeres si els cursos de les EOI tenen una demanda molt superior a l'oferta del Departament d'Ensenyament.
5. Que es valori la penalització econòmica de la primera repetició en el cas dels alumnes que, malgrat haver assistit a classe i haver aprofitat el curs, no hagin pogut superar-lo.