L'informe de l'Ajuntament de Térmens exposa que els serveis municipals han anat fent petites reparacions de manteniment en aquesta carretera per evitar que es deteriori el tram que transcorre pel terme municipal de Térmens, tapant els solcs més grans i més perillosos per a la circulació. També indica que tot i que l'Ajuntament és conscient de l'estat actual del camí i que la millor solució seria renovar les parts del ferm més deteriorades i fins i tot eixamplar-lo, la manca de recursos actuals fa inviable qualsevol d'aquestes actuacions.
D'acord amb això, el Síndic recorda a l'Ajuntament de Térmens que, com a titular d'una part del camí, té l'obligació de conservar-lo i millorar-lo, d'acord amb el que disposen l'article 225.1 del Decret legislatiu 2/2003, que aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya, i l'article 74.1 del Reial decret legislatiu 781/1986, pel qual s'aprova el Text refós de les disposicions legals vigents en matèria de règim local.
En conseqüència, el Síndic suggereix a l'Ajuntament de Térmens que, en la mesura que la disponibilitat pressupostària ho permeti, i si cal demanant l'ajut a altres administracions, faci les reparacions necessàries per tal de mantenir aquest camí en bon estat.
Amb aquest suggeriment, el Síndic finalitza la seva intervenció en aquest assumpte i arxiva l'expedient.