El web del Síndic de Greuges de Catalunya www.sindic.cat ja té una versió en aranès. Des d'aquest web, els habitants de la Val d'Aran podran presentar una queixa en aranès al Síndic. En aranès també hi ha tots els continguts fixes del web i les notícies d'actualitat que es traduiran periòdicament.
Aquests continguts fixes i les notícies estaran disponibles en aranès gràcies a la feina de traducció del Servei de Cultura i Política Lingüística del Conselh Generau d'Aran. A més de l'aranès, el web del Síndic té els continguts en català, castellà i anglès. Properament hi haurà també una versió en francès.
La presentació del web en aranès s'ha fet coincidint amb el desplaçament de l'oficina del Síndic a Vielha, on ha rebut queixes i consultes dels ciutadans i ha visitat diversos equipaments socials i sanitaris.