La web del Sindic de Greuges de Catalunya www.sindic.cat ya tiene una versión en aranés. Desde esta web, los habitantes de la Vall d'Aran podrán presentar una queja en aranés al Síndic. En aranés también están todos los contenidos fijas de la web y las noticias de actualidad, que se traducirán periódicamente.
Estos contenidos fijos y las noticias estarán disponibles en aranés gracias al trabajo de traducción del Servicio de Cultura y Política Lingüística del Consejo General de Aran. Además del aranés, la web del Síndic tiene los contenidos en catalán, castellano e inglés. Próximamente habrá también una versión en francés.
La presentación de la web en aranés se ha llevado a cabo coincidiendo con el desplazamiento de la oficina del Síndic a Viella, donde ha recibido quejas y consultas de los ciudadanos y ha visitado diversos equipamientos sociales y sanitarios.