Eth contengut d'aguesta pagina ei en catalan pr'amor qu'era version en aranés non ei diponibla

AJG a municipis serbis

Des de l’any 2003 el Síndic, amb finançament de l’AECID (Agència Espanyola de Cooperació Internacional per al Desenvolupament) està introduint un sistema d’assistència jurídica gratuïta (AJG) en diversos municipis de Sèrbia. La tasca del Síndic consisteix a proporcionar la formació prèvia necessària a les institucions sèrbies i a fer un seguiment del sistema un cop estigui establert.

El sistema inclou un servei d’orientació jurídica on s’assessora de manera gratuïta totes les persones i un servei de torn d’ofici (servei públic en què l’Administració finança les despeses dels advocats per a les persones sense recursos). Després d’un finançament inicial a càrrec del Síndic, els ajuntaments assumeixen el cost dels serveis amb caràcter permanent, la qual cosa n’assegura la sostenibilitat.

A mitjan 2007 aquest sistema d'assistència jurídica gratuïta s'aplicava a vuit municipis serbis.

La continuació d'aquest projecte la trobem en el projecte d'assistència jurídica gratuïta a Vojvodina, que es descriu a l'apartat específic corresponent.

Dades estadístiques (2003- abril 2007)

Descarregueu el document en PDF (versió en català i serbi) (1 Mb) 

Publicació del Projecte d’assistència jurídica gratuïta a Sèrbia (2003-2006)

Descarregueu el document en PDF (versió en català) (1.3 Mb) 

Descarregueu el document en PDF (versió en castellà)

Descarregueu el document en PDF (versió en serbi) (3.7 Mb)

Descarregueu el document en PDF (versió en anglès)

Document divulgador del projecte pilot d’assistència jurídica gratuïta a Nis, Sèrbia (2003)

Descarregueu el document en PDF (versió en castellà) (4.7Mb)

Descarregueu el document en PDF (versió en serbi) (4 Mb)